Première vague de canadairs:
Les canadairs hésitent entre deux feux à éteindre.
Après avoir tourné autour du petit feu, ils décident de prendre l'autre feu étant plus dangereux.
Seconde vague de canadairs:
Les canadairs foncent sur le petit feu qui sera vite éteint après leurs passage.
